中华人民共和国驻米兰总领事馆经济商务处

Ufficio Economico e Commerciale del Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Milano

首页> 领区概况

来源: 类型:

艾米利亚-罗马涅大区概况(一)

艾米利亚-罗马涅大区位于意大利北部与中部连接的中间地点,是意大利大陆部分与半岛部分衔接之处,大区由历史上两个大区艾米利亚和罗马涅合并组成。“艾米利亚-罗马涅”一词源于古罗马,“艾米利亚”指艾米利亚大道——古罗马人修建的一条从罗马到意大利北部的古道,“罗马涅”则是伦巴第人对拉文纳及其周边地区(包括今天的托斯卡纳和马尔凯的部分地区)的称呼。

大区形状如三角形,东临亚得里亚海,北隔波河并与伦巴第大区和威尼托大区毗邻,西临皮埃蒙特和利古里亚大区,托斯卡纳大区、马尔凯大区和圣马力诺共和国位于其南部。大区下设8个省(莫德纳、帕尔玛、费拉拉、拉文纳、雷焦·艾米利亚、弗利、皮亚琴察、里米尼)和1个大都市(博洛尼亚),331个大小市镇。截至202211大区总人口445.8,其中有56.9万非意大利国籍的居民,相当于居民总数的12.8%。总面积22447平方公里,面积在意大利各大区中排第六位。大区首府博洛尼亚,是意大利重要的历史文化名城。艾米利亚-罗马涅是意大利最发达的大区之一,亦是意大利著名的美食天堂。2021大区GDP1530.25亿欧元,与2020年相比增长了6.9%,高于意大利平均增长水平(6.3%),2021年该地区人均GDP36427欧元。

大区生产系统特点是高企业家率,强大的工业公司,高水平的创新能力和人均GDP高于意大利和欧洲平均水平。截至2022年第一季度末,大区约有40万家活跃企业,相比去年同期活跃企业数量上涨0.7%

大区主要经济部门有:机械和汽车,农业食品,生活和建筑,时尚,健康,文化和创造力。大区农业发达,帕尔马火腿、帕尔米加诺奶酪均产于此地。大区原是农业大区,战后农业人口仍超过半数,之后经济发生了翻天覆地的变化,成为意大利北部工业、农业都相当发达的大区,农业经济位居意大利全国第一,工业经济全国第四。大区的经济特点是城乡工农业平衡,各行业协调发展,生产和商业合作社发展十分突出。工业方面中小企业发达,技术水平先进,充分利用本地区劳动力,就业率高。主要工业部门有陶瓷、包装机、纺织品、农产品加工、农业机械、汽车制造、精密仪器、石油化工、服装等,传统的食品工业、乳制品、肉食加工品在国际市场享有盛名。此外,铁路用材、体育汽车、摩托车及高精度电器电子设备等都有相当高的水平。大区第三产业发达,包括商业、金融业、技术服务、交通运输和旅游业等,在大区经济中的比重超过50%。大区内商业企业众多,拥有完整的商业网络。

大区劳动力市场是全意最活跃的劳动力市场之一,就业率记录高于欧洲、全意和意大利东北部的平均水平。截至2021年,大区就业率约为68.5%,其中博洛尼亚省就业率高达70.3%。

大区独特的地理位置,为南北铁路、公路的必经之地,在交通运输上至关重要。大区内有高速公路和国家级公路3447公里,省市级公路25591公里,占全意大利公路的9.6%。大区有三个机场,其中博洛尼亚是国际机场。

大区共有四所大学,分别为博洛尼亚、摩德纳、帕尔马和费拉拉大学。其中博洛尼亚大学是欧洲最古老的大学,有900多年的历史。

2015511日大区与广东省签署了两省区友好协议,旨在促进双方在贸易投资、科技环保、文化旅游等领域的交流与合作。

主要产业

一、第一产业

依靠大片平原地区,大区在第一产业方面强劲发展,拥有许多PDOPGI产品(欧盟原产地标志),大规模饲养牛和猪。由于大区覆盖波河河谷的大部分区域,因此收获与播种比率在全意排名第一。灌溉和渠化网络广泛而有效,保证了高度机械化和专业化的现代农业发展,一些知名农业机械公司在此建立,如高登尼(Goldoni)和兰迪尼(Landini)。艾米利亚区域(Emilia)适合生产小麦,罗马涅区域更多为果园和葡萄园。近年来,国际小麦市场价格的变化促使许多农民转向种植玉米。在该地区的水果作物中,桃、梨、苹果、杏、李子和樱桃价值很高,蔬菜中茴香,西红柿、生菜、萝卜、南瓜,辣椒、黄瓜等位居前列。大区生产享誉意大利和世界的著名葡萄酒,如LambruscoSangiovese di Romagna。主要的食品加工企业位于雷焦·艾米利亚,水果和蔬菜公司位于切塞纳和费拉拉。意农业和粮食政策部与艾米利亚罗马涅大区合作,已将184种艾米利亚罗马涅产品认定为“传统”产品。

二、第二产业

大区第二产业也十分发达并且多样化:帕尔马拥有许多大规模的食品加工企业,如BarillaParmalat。摩德纳、雷焦艾米利亚和博洛尼亚在机械领域闻名世界,著名品牌有杜卡迪(Ducati赛车),法拉利(Ferrari),兰博基尼(Lamborghini),玛莎拉蒂,帕加尼(Pagani Automobili跑车),德托马索(De Tomaso赛车),Italjet(摩托车),莫里尼(Moto Morini摩托车)等。此外还有拉文纳的化学制品,摩德纳的陶瓷、生物医学、出版业、纺织品和电子产品,皮亚琴察的物流业,里米尼的木工机械等。

三、第三产业

大区旅游业发达,罗马涅里维埃拉海岸,是欧洲最长的海滩,提供设备齐全的运动项目,拥有超过5000家酒店以及众多娱乐场所,里米尼、里乔内和卡托利卡等小镇热情欢迎游客,成为意大利的旅游胜地。在帕尔马和皮亚琴察之间的地区游览时,亚平宁山脉会展示其独一无二的风采,骑马或漫步的同时,可以参观景色秀丽的公园和自然保护区。

国际化

艾米利亚罗马涅是一个欢迎外国投资的地区,生产系统高度面向外国市场,是意大利最具吸引力的地区之一,2014年批准关于“促进投资”的第14/2014号地区法律。2016年和2017年发布两个呼吁,并签署《关于建立和发展企业的区域协议》。大区经济增长越来越受到对外贸易的驱动,2021年出口达到720亿欧元,约占全国总出口额的14%,是仅次于伦巴第大区的全国第二大出口地区,对比2020年大区出口额增长8.7%

2021年艾米利亚罗马涅大区进口额为425亿欧元,出口额约为720亿欧元,占意大利出口额的14%,仅次于伦巴第大区。大区人均出口额高达16319欧元,该数字几乎是意大利全国人均出口额的两倍,艾米利亚罗马涅大区也是意大利人均出口额第一的大区,在欧洲和全球范围内都具有很强的商业交流价值。大区出口行业中,机械设备排名第一,占出口总额的25%以上;此外,由于新冠疫情发,医药、化学用品和植物产品的需求持续增长,出口额相比前一年上涨36.7%;交通运输工具的出口占大区对外出口额的11.9%;金属制品、食品饮料等产品出口额仍然保持增长。

艾米利亚罗马涅大区与中国的进出口往来

2021年,大区向亚洲出口总额达111.93亿欧元,相比前一年同比增长15.4%其中,大区向我国出口额约为26.5亿欧元,占总额的3.7%,相比前一年同比增长24.4%。此外,2019年中国在大区直接投资有70多家企业,雇佣员工2600名,创下累计14亿欧元的营业额。大区由中国投资者直接控制的企业除了Volvo Car Italia(沃尔沃),还有法拉帝游艇和MCM(日发收购)。中国一汽集团与美国Silk Ev汽车工程及设计公司成立的合资公司拟在艾米利亚-罗马涅大区投资设计、制造高端电动和混合动力汽车。